See tempahan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tempah",
"3": "-an"
},
"expansion": "tempah + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixed tempah + -an.",
"forms": [
{
"form": "tempahan-tempahan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tempahan (plural tempahan-tempahan)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧pa‧han"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tem‧pa‧han"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"synonym of pesanan (“order, reservation”)"
],
"id": "en-tempahan-id-noun-Rcu6UI56",
"links": [
[
"pesanan",
"pesanan#Indonesian"
],
[
"order",
"order"
],
[
"reservation",
"reservation"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "order, reservation",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pesanan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Library science",
"orig": "id:Library science",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 38 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reservation: a request to set aside a library item for use by a specific group of people"
],
"id": "en-tempahan-id-noun-65Ch5DJl",
"links": [
[
"reservation",
"reservation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təmˈpahan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t̪əmˈpa.han]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ahan"
}
],
"word": "tempahan"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "tempahan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tempah",
"3": "-an"
},
"expansion": "tempah + -an",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From tempah + -an.",
"forms": [
{
"form": "تمڤهن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "tempahan-tempahan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tempahan²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تمڤهن"
},
"expansion": "tempahan (Jawi spelling تمڤهن, plural tempahan-tempahan or tempahan²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tem",
"pa",
"han"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tempah"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "menempah"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ditempah"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "penempah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Malay terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"english": "Please make a hotel reservation earlier.",
"text": "Sila buat tempahan hotel lebih awal.",
"translation": "Please make a hotel reservation earlier.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "The flight ticket booking has been confirmed.",
"text": "Tempahan tiket penerbangan itu telah disahkan.",
"translation": "The flight ticket booking has been confirmed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reservation; booking (an arrangement made to secure a room, seat, ticket, etc.)."
],
"id": "en-tempahan-ms-noun-Q9uztqwg",
"links": [
[
"reservation",
"reservation"
],
[
"booking",
"booking"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Malay terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
37
]
],
"english": "The tailor received many shirt orders.",
"text": "Tukang jahit itu menerima banyak tempahan baju.",
"translation": "The tailor received many shirt orders.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
46
]
],
"english": "The cake shop is closed to complete the orders.",
"text": "Kedai kek itu tutup untuk menyiapkan tempahan.",
"translation": "The cake shop is closed to complete the orders.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order; custom order (a request to make, supply, or deliver food, clothes, goods, etc.)."
],
"id": "en-tempahan-ms-noun-veVypso5",
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"custom",
"custom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pesanan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təmˈpahan/"
},
{
"ipa": "[t̪əmˈpa.han]"
},
{
"rhymes": "-han"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "tempahan"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms suffixed with -an",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ahan",
"Rhymes:Indonesian/ahan/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tempah",
"3": "-an"
},
"expansion": "tempah + -an",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Affixed tempah + -an.",
"forms": [
{
"form": "tempahan-tempahan",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tempahan (plural tempahan-tempahan)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tem‧pa‧han"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tem‧pa‧han"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"synonym of pesanan (“order, reservation”)"
],
"links": [
[
"pesanan",
"pesanan#Indonesian"
],
[
"order",
"order"
],
[
"reservation",
"reservation"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "order, reservation",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pesanan"
}
]
},
{
"categories": [
"id:Library science"
],
"glosses": [
"reservation: a request to set aside a library item for use by a specific group of people"
],
"links": [
[
"reservation",
"reservation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təmˈpahan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t̪əmˈpa.han]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ahan"
}
],
"word": "tempahan"
}
{
"categories": [
"Malay 3-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms suffixed with -an",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/an",
"Rhymes:Malay/an/3 syllables",
"Rhymes:Malay/han",
"Rhymes:Malay/han/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "tempahan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tempah",
"3": "-an"
},
"expansion": "tempah + -an",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From tempah + -an.",
"forms": [
{
"form": "تمڤهن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "tempahan-tempahan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tempahan²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تمڤهن"
},
"expansion": "tempahan (Jawi spelling تمڤهن, plural tempahan-tempahan or tempahan²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tem",
"pa",
"han"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tempah"
},
{
"word": "menempah"
},
{
"word": "ditempah"
},
{
"word": "penempah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"english": "Please make a hotel reservation earlier.",
"text": "Sila buat tempahan hotel lebih awal.",
"translation": "Please make a hotel reservation earlier.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "The flight ticket booking has been confirmed.",
"text": "Tempahan tiket penerbangan itu telah disahkan.",
"translation": "The flight ticket booking has been confirmed.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reservation; booking (an arrangement made to secure a room, seat, ticket, etc.)."
],
"links": [
[
"reservation",
"reservation"
],
[
"booking",
"booking"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
37
]
],
"english": "The tailor received many shirt orders.",
"text": "Tukang jahit itu menerima banyak tempahan baju.",
"translation": "The tailor received many shirt orders.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
40,
46
]
],
"english": "The cake shop is closed to complete the orders.",
"text": "Kedai kek itu tutup untuk menyiapkan tempahan.",
"translation": "The cake shop is closed to complete the orders.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"order; custom order (a request to make, supply, or deliver food, clothes, goods, etc.)."
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"custom",
"custom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pesanan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təmˈpahan/"
},
{
"ipa": "[t̪əmˈpa.han]"
},
{
"rhymes": "-han"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "tempahan"
}
Download raw JSONL data for tempahan meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.